川普总统发推:司法部长威廉‧巴尔将于23日离任

美国司法部长巴尔(William Barr)出现在白宫。(Getty)
日韩产品推荐

【新西兰生活网】美国总统川普(特朗普)周一(12月14日)下午6点左右推文说,司法部长威廉‧巴尔(William Barr)将于23日离任;另外,司法部将继续调查大选舞弊案。

“刚刚在白宫与司法部长巴尔进行了一次非常愉快的会面。我们的关系一直非常好,他过去的工作非常出色!根据(巴尔的辞职)信件,巴尔将在圣诞节前离开,与家人共度假期。”

“副司法部长杰夫‧罗森(Jeff Rosen)也是一位杰出的人士,将成为代理司法部长。令人高度尊重的理查德‧多诺休(Richard Donoghue)将接任副司法部长一职。谢谢大家!”

川普推文中附上巴尔下午的辞职信。他在呈交给总统川普的信中写道:“我很感谢今天下午有机会向您(总统)更新司法部门对2020年选举中的选民欺诈指控的最新审查事宜,以及司法部如何继续追查这些指控。”

“在整个国家陷入如此严重分裂时,各级政府——所有在其职权范围内行事的机构——都有责任尽一切努力确保选举诚信,并促进公众对选举结果的信心。”

巴尔说,他非常荣幸,川普邀请他再次出任司法部长、为美国人服务;同时,他也很自豪能够在任期内、在川普为美国人做出的许多成功和前所未有的成就中发挥作用。

“你(总统)的(任期)记录是最具有历史意义的,因为你是在面对无情、充满敌意的阻力下取得的。你在2016年的胜利演讲中,向你的对手伸出手,呼吁一起为美国人的利益共同努力,但立即遭到了一个党派对你的猛烈攻击——这些攻击毫无章法、充满侮辱和欺骗——完全出格。假如你没能及时理清它们,这场通俄门运动的方向就是在疯狂且毫无根据地竭力撕裂你的政府。”巴尔说。

请阅读专题:美国大选