中国夫妇为移民新西兰不惜造假 法庭因“人道原则”撤销遣返令

Google Image

【新西兰生活网 nzlifenz.com】一对中国夫妇企图用“假离婚再假结婚”的方式骗取新西兰居民身份,移民法庭确认后决定将该夫妇一家遣返,但随后又因“人道主义”原则撤销了遣返令,并允许二人及孩子们永久留在新西兰。

移民法庭在今年3月作出的决定中表示,胡锦清(Jinqing Hu,音译)和李桂凤(Guifeng Li,音译)一家被驱逐后,他们的四个孩子将在中国面临生活和学业的困难。

根据法庭文件披露,该夫妇自称在2003年为了躲避非典而来到新西兰,并为了申请居民身份,对移民局谎称他们的婚姻在来到新西兰一个月后就破裂了,并且他们各自与新西兰永久居民建立了新的家庭关系。

可是在2007年,这对夫妇撤销了居民身份的申请,并向移民局承认他们的“先离婚再结婚”的经历是为了获得永久居住权而蓄意编造的。

移民法院认为该夫妇二人的行为是“绝对应受谴责的(wholly blameworthy)”,于是按照法律向他们下达了驱逐令。

然而,该夫妇的四个孩子却让整个案子发生逆转。

据文件披露,该夫妇来新西兰之前有一儿一女,来到新西兰后又生育了两个孩子。于是,在2016年,为了让他们的大女儿能顺利读完中学,移民法庭暂缓了对胡锦清和李桂凤一家的驱逐令。2017年8月31日,该夫妇针对驱逐令正式提起上诉,在法庭上,该夫妇表示如果他们被驱逐,他们将面临教育,社会和健康方面的费用压力,并会因违反中国独生子女政策而被罚款(注:中国一胎政策已经在2016年1月1日起正式废除)。

但法官对此并不接受。据文件披露,这对夫妇在奥克兰有8个房产并用于出租,两年前其资产净值超过350万紐币,年租金收入和经营收入为246,000紐币。

法官称:“法庭驳回了胡先生和李女士无法在中国为子女提供经济补助金的陈述,尽管如此,法庭认同如果把这四个孩子也驱逐回中国,将会对他们造成巨大困难,并对他们目前的生活方式,教育,环境和朋友造成压力。”

这对夫妇告诉法庭,他们在2006年3月皈依基督教后承认了他们的欺骗行为,但他们的孩子(分别是19岁,14岁,12岁和9岁)是无辜的,不应该被驱逐出境或与父母分离。

基于“人道主义”原则,移民法庭最终撤销遣返令,并判决胡锦清,李桂凤一家也可以永久留在新西兰。