泽伦斯基对新西兰议会讲话,全体起立鼓掌

乌克兰总统泽伦斯基向新西兰议会发表讲话。 (来源:议会电视)

【新西兰生活网】乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)今天上午在对新西兰议会发表讲话后获得全场起立鼓掌。

泽伦斯基感谢新西兰

在讲话中,泽伦斯基总统赞扬新西兰很早就支持、并一直持续支持乌克兰,同时呼吁采取行动应对战争对环境的影响,以及阐述了他为和平采取的步骤。

泽伦斯基说:“亲爱的朋友们,我感谢你们,因为新西兰是最早支持乌克兰争取独立和正义斗争的国家之一。”

“面对这场战争独特的道德挑战,你们改变了自己的制裁政策,对那些参与发动侵略的人实施了国家制裁。”

他还恳求新西兰在战争结束后提供支持,并呼吁在重建工作方面开展国际合作。

阅读更多:乌克兰专题

“经济和基础设施可以重建,这可能需要数年时间,但你无法重建被破坏的自然,就像你无法恢复被破坏的生活一样,”他说。

酵素

泽伦斯基说,174,000 平方公里的乌克兰领土被地雷等未爆炸弹药“污染”,亚速海的大部分地区也是如此。河流污染、煤矿被淹没和 300 万公顷森林在战争中被摧毁。他要求新西兰支持帮助恢复环境。

“俄罗斯生态灭绝政策的所有这些和其他表现将对数百万人产生直接的负面影响,”他说:“我建议你们的国家和领导人考虑考虑我们和平方案的环境方面 – 我敦促你们在联合国的国际机构中以及与其他国家的双边合作中表现出领导才能。”

他恳求说,当战争结束时,新西兰应该帮助重建工作。

泽伦斯基呼吁新西兰支持他的“走向世界和平的步骤”(steps towards world peace),其中包括核能和能源安全、追究战犯责任、释放俄罗斯战俘和遣返被驱逐者、全面执行联合国宪章和恢复乌克兰的主权( 2014 年俄入侵克里米亚之前的边界)。

他还花了一些时间赞扬国际社会的合作,他说:“事件的发展过程为各国和领导人创造了证明自己的机会,并在保护我们所珍视的事物中找到了自己的角色。”

泽伦斯基最后说:“Ngā mihi,荣耀归于乌克兰。”

他发表讲话之际,乌克兰的战争最近进入了一个新阶段,寒冷和黑暗的冬季笼罩着整个国家。俄罗斯“一直蓄意瞄准电力基础设施,试图通过冻结乌克兰使其屈服来打击他们的士气”。

就在今天上午,政府宣布将再认捐 300 万纽币,用于支持乌克兰人民。

关节膏

总理赞扬乌克兰的决心

在泽连斯基讲话后,新西兰总理雅辛达·阿尔登(Jacinda Ardern)赞扬了乌克兰人民在冲突中的决心,并强调了泽连斯基的强有力领导。

总理向泽连斯基致辞。 (来源:议会电视)

“你们的国家正处于战争之中,你们掌舵带领你们的人民度过危机,”她说。

阿尔登承诺继续支持泽伦斯基,并感谢他抽出时间在议会发表讲话。

“在这种情况下,与我们共度时光是一种牺牲,我们不会掉以轻心——我希望在回应你今天发表的讲话时,你能清楚地听到这个响亮的声音:你们的战争并不被遗忘。”她说。

阿尔登强调了新西兰对支持乌克兰的贡献,并表示只要战争还在继续,新西兰就会继续提供支持。

“当你寻求和平时,我们与你同在,但我们也会在你重建时与你同在,”阿尔登说。

她也以“slava Ukraini”(荣耀归于乌克兰)结束了讲话。

卢克森将泽伦斯基比作丘吉尔

国家党党魁克里斯托弗·卢克森(Christopher Luxon)在对泽连斯基的讲话中,将泽连斯基比作温斯顿·丘吉尔。

国家党党魁克里斯托弗·卢克森(Christopher Luxon)对泽连斯基讲话。 (来源:议会电视)

“我认为他是我们这一代的温斯顿·丘吉尔……他团结乌克兰人民,尤其是西方世界的方式意义深远,”他今天早上在泽伦斯基发表讲话之前告诉 Breakfast 节目。

“如果还有任何要求,以及我们可以提供帮助的任何其他方式,我们非常乐意与政府合作,并确保我们能够在需要时提供更多的人道主义支持和更多的军事援助。”

在众议院发表讲话时,卢克森承诺继续支持乌克兰,并表示其反对俄罗斯的立场至关重要。

“我们不能退缩;我们必须挺身而出,”卢克森谴责了普京,并表示当“书写这场战争的历史时,受到最强烈谴责的将是弗拉基米尔·普京。”

“受到最大的钦佩将是你泽伦斯基总统和你勇敢的领导——最大的感激将是乌克兰人民。”

Enagic还原水

各党派党魁发言

绿党联合党魁詹姆斯·肖(James Shaw)告诉泽伦斯基,虽然绿党支持以非暴力方式解决冲突,但他承认乌克兰别无选择,只能自卫,并赞扬其为尽量减少对平民的伤害所做的努力。

绿党联合党魁詹姆斯·肖(James Shaw)向泽连斯基致辞。 (来源:国会电视)

“很明显,如果普京总统取得成功,战争的暂时暴力将演变成屈服的暴力,甚至可能是种族灭绝,”他说。

“如果我们能够协助调解并帮助其他地区缓和局势,我们就会支持。”

肖还感谢泽伦斯基谈到战争如何影响乌克兰的环境,并表示新西兰将为此提供支持。

行动党党魁大卫·西摩 (David Seymor) 强调了他的政党为帮助支持乌克兰捍卫者而进行的筹款活动,并表示这些活动将持续到战争结束。

行动党党魁大卫·西摩 (David Seymor) 向泽连斯基致辞。(来源:国会电视)

他还呼吁政府采取更多行动支持乌克兰。他说:“作为反对党,我们要求政府采取更多行动——更多制裁、更多难民安置点、更多关键的援助,我们将继续推动。”

毛利党联合党魁黛比·恩加雷瓦-帕克(Debbie Ngarewa-Packer)谈到了肖的观点,并表示战争本来就不应该开始。

毛利党党魁DebbieNgarewa-Packer 和 Dawiri Waititi 带领众议院演唱了一首歌曲。(来源:议会电视。)

“我们这一代人的角色是而且必须是为团结而战,正如我们在 Parihaka 所做的那样,我们(毛利党)将不惜一切代价继续为维护和平而战,并继续确保没有苦难。”

毛利党两党魁随后带领众议院演唱了一首歌曲。