豪赚8套房产百万紐币!夫妇开公司专为中国留学生“代写”作业被指触犯刑法

豪赚8套房产百万紐币!夫妇开公司专为中国留学生“代写”作业被指触犯刑法( Web-page Screenshot from Stuff)

【新西兰生活网 nzlifenz.com】近日,奥克兰高等法院获悉,有一家商业机构常年违规操作,通过帮中国留学生代写作业,从中赚取非法收益;法院将对涉嫌商业欺诈的相关责任人做出依法判决。

这家机构名叫Assignments4U咨询有限公司,是一个专门帮人代写作业的网站,服务对象主要是就读于新西兰大学(包括理工学院和其他教育机构等)的中国留学生。而经营这个网站的是一对叫Steven Quan Li和FanYang的华人夫妇。他们通过雇佣多名“写手”,每个“写手”负责不同的科目,采取按件计费的方式。

新西兰媒体,新西兰学历认证委员会(NZQA)和警方先后展开了调查,记者通过查询找到了这家位于奥克兰市中心88 Cook St的非法机构,并提出要预定一份大学一年级的论文,结果查出了这家机构的内幕。

法院获悉,从2006年到2008年,Assignment4U咨询有限公司是由Steven Quan Li合法注册并拥有的;然而,这家表面上打者“咨询服务”名义的正规商业机构,背地里却从事着“代考,代写服务”,雇佣了多名“写手”来帮留学生写作业,从中赚取了110多万纽币的非法收益。

Page Screenshot
Page Screenshot

2014年,奥克兰高等法院下达了限制令(Restraining Orders),冻结了StevenQuan Li夫妇名下的8套位于奥克兰的房产。

皇家检察官Mark Harborow代表警察局长周一告诉法院,从2006年到2013年,StevenQuan Li和FanYang从Assignments4U获得收益。

Harborow说:“该公司以预先写好的格式帮学生写完作业或论文后,再让他们自己誊写后交给老师,这样就好像学生自己写的作业一样。”

面对指控,Li和Yang承认他们曾参与该公司,但又表示,在2007年,Li开始从事会计工作后,他们就减少了对该业务的投入。Li表示,该公司于2007年更名为Atan Ltd,并于2010年再次改名为Ateama Ltd.

“Li先生说他当时没有参与,公司也被出售了,他所做的只是会计工作,”Harborow告诉法庭。

“但办案专员说,从2006年到2013年,Li先生是Assignments4U的控制人,并且和他的妻子一起从公司利润中受益。”

几年间,该公司的利润约为469.8万紐币,每份作业的成本为406纽币。

与此同时,Li和Yang还面临贷款诈骗的指控。

Harborow表示,学生们有时会前往该公司在Cook St的办公室,或通过电子邮件向公司提供论文主题和所属院校的登录信息。

他说:“收到这些信息后,Assignments4U网站会派出一位‘写手’来负责指定论文,用可供利用的教材撰写出成品。”

论文完成后,“写手”会将作业交给Assignments4U网站,后者再将其转交给学生。

Harborow表示,这些作业或论文的收费标准不同,通常取决于学生的紧迫程度,年级和文章字数来定价。

他说:“如果中国留学生想要作业成绩取得A,他们需要加倍付钱。” 如果作业成绩没有达到预期值,学生也会得到相应的补偿,只是需要提供成绩的复印件给这家机构。

Harborow表示,这起案件和这个行业之所以能浮出水面、诉诸法庭,是因为媒体等有关机构私下展开了独立调查,而Assignments4U公司的经营已触犯了多项新西兰刑事法。

Harborow指出,这家机构不仅提供“代写服务”,还涉嫌伪造文件,从学生那里赚取非法收益。

他说:“出于自身顾虑,很多‘枪手’和学生不敢提供证据,而这个机构也利用这一点,因此才将公司业务经营了这么久。”

据悉,此案将审理4周,由Mark Woolford法官进行裁决。