系列英语学习-银行篇系列二

dav
▼安装【新西兰生活网App】

系列英语学习

移民初到新西兰,一切都很新鲜,很多你在中国熟的不能再熟的事情都需要重新学习,包括最 基本的去超市买东西和去银行办事,可能都会让你望而却步,更不要提和您的 kiwi 邻居们聊 天了。虽然现在很多工作场所都有华人工作人员,但是如果您知道怎么用英文交流还是会为您 在新西兰的生活带来很大的方便,让您在新西兰生活有一种家的感觉。

MSL Training 英语培训中心将会每两周为大家奉献一篇有关英语学习的文章,希望能为您融入 新西兰的社会和生活贡献一份力量。

银行篇系列二

存款和取款: 你可以用 EFTPOS  card  在 ATM 上面存款和取款,也可以到银行柜台存款和取款, 还可以用存款袋存款。

现在很多人已经不到柜台取款了,大家都在 ATM 机上面取款,插入你的 EFTPOS card,选择账 户类型和存款金额,输入密码就行了,非常方便。但是存款呢,虽然很多银行的 ATM 机上都 可以存款,但是有些人还是喜欢到柜台处理或者用存款袋存款。如果到柜台存款,你需要告诉 工作人员你的账号,或者刷一下你的 EFTPOS card,就可以进行存款了。

存款包括存现金和存支票。 在银行存款取款时常用的词汇:请大家一天记一个单词或词组

Deposit or making a deposit: 存款

Withdrawal or making a withdrawal: 取款

Deposit slip: 存款单

Deposit bag: 存款袋

Receipt: 收据, 可以是任何收据, 这里指的是在银行存款后或取款后给你 的收据。

Cash: 现金 Cheque: 支票 Counter: 银行柜台

Bank  teller: 银行柜台的工作人员

Account number: 账号

EFTPOS card:现金交易卡。是 Electronic Funds Transfer at Point of Sale 的缩写

ATM:自动取款机。是 Automated Teller Machine 的缩写,现在有些 ATM 机还可以进行存款。

PIN number: 密码,使用 EFTPOS card 时用的。

在银行存款时可能会遇到的对话举例:

银行工作人员 (Bank staff or bank teller):Hello, how can I help you today?

客户(你)(Customer) :Hi, I would like to deposit some money/these cheques.

银行工作人员(Bank staff or bank teller):Ok, do you have an account with us?

客户(你)(Customer):Yes, I do.

银行工作人员(Bank staff or bank teller):Ok, do you have an account number or an EFTPOS card with you?

客户(你)(Customer):I can’t remember my account number. But I have an EFTPOS card.

银行工作人员(Bank staff or bank teller):Ok, swipe your card here please. Thank you.

银行工作人员(Bank staff or bank teller):Put your PIN number please. 客户(你)(Customer):Ok.

银行工作人员(Bank staff or bank teller): Thank you.

银行工作人员(Bank staff or bank teller): All done. This is your receipt.

客户(你)(Customer):Thanks.

银行工作人员(Bank staff or bank teller):Have a nice day.

客户(你)(Customer):You too, Bye.

银行工作人员(Bank staff or bank teller):Bye-bye.

Proudly provided by MSL Training 英语培训中心,联系电话:09 279 3520 手机:022 621 0837

微信 ID:msltrainingbotany

或扫描二维码加微信